Překlad "nemůžu tě" v Bulharština


Jak používat "nemůžu tě" ve větách:

Nemůžu tě to nechat udělat ne dokud nebudeš vědět všechno.
Не мога да ти позволя да направиш това, не и докато не узнаеш всичко.
Nemůžu tě k tomu přinutit, ale dokážu zařídit, aby se ti něco stalo, když to neuděláš.
Не мога да те принудя. Но може да ти се случи нещо, ако откажеш.
Nemůžu tě nechat zabít miliony lidí.
Немога да ти позволя да убиеш милиони хора.
Ale protože jsi zákazník, nemůžu tě pozvat na večeři, přestože ve mně vyvoláváš takový pocity.
Но тъй като сте клиент, не мога да ви помоля да излезем въпреки че изпитвам чувства към вас.
Povím ti co Nemůžu tě adoptovat ale půjdu s tebou k Oti Neděle.
Знаеш ли какво? Не мога да те осиновя, но ще дойда с теб в понеделник.
Ježíši Kriste, nemůžu tě vůbec poznat.
Боже, дори не мога да те позная.
Nemůžu tě dát dohromady pokud není váš "hodíme se k sobě" index 7, 0 nebo vyšší.
Не мога да те уредя със някоя, ако нямате ниво на съвместимост от 7.0.
Já vím, nemůžu tě to nechat říct.
Знам, но не мога да ти позволя да го кажеш.
Víš, nemůžu tě nehat odejít od pacienta.
Не може да изоставиш пациент. - Уволни ме.
Nemůžu tě zabít, dokud to nedoděláš.
Мога да те убия като довършиш работата си.
Nemůžu tě tu jen tak nechat.
Не мога просто да те оставя тук.
Nemůžu tě v tom nechat samotného.
Не мога да ти позволя да го направиш сам.
Addley, nemůžu tě tu nechat aspoň na pět minut?
Не мога да ви оставя и 5 минути.
Ale jestli nám nechceš pomoct, nemůžu tě nutit.
Ако не искаш да ни помогнеш, не мога да те накарам.
Když říkáš "míšní váček", nemůžu tě brát vážně.
Не мога да те приема насериозно, когато казваш бурса.
Nemůžu tě ani najít, jsi tam jako horník z Chile.
Не мога да те намеря, като чилийски миньор си.
Nemůžu tě nechat abys tohle dělal.
Не мога да ти позволя да го направиш.
A nemůžu tě prostě nechat shnít v cele.
И не мога да те оставя да изгниеш в килията.
Nemůžu tě zabít, ale můžu tě donutit trpět!
Не мога да те убия, но мога да те накарам да страдаш!
Nemůžu tě zprostit ničeho z toho.
Не мога да ти опростя греховете.
Promiň, ale nemůžu tě tam odvézt.
Съжалявам, но не мога да те заведа.
Nemůžu tě nechat odsud odejít živého.
Не мога да те пусна жив оттук.
Nemůžu tě vinit z toho, že jsi to prostě poznal jako první.
Не мога да те обвинявам само заради това, че беше първия, който го видя.
Nemůžu tě to nechat udělat, Irwine.
Не мога да те оставя да го направиш, Ървин.
Nemůžu tě odtud nechat odejít, Tamaro.
Не мога да го позволя, Тамара.
Nemůžu tě to nechat udělat, Deane.
Не мога да ти позволя да го вземеш, Дийн.
Promiň, nemůžu tě vzít zpátky na údržbu tam, kde jsem tě ukradl.
Съжалявам, не мога да върна краденото.
Nemůžu tě nechat jít tam takhle.
Не мога да ти позволя да направиш това.
Nemůžu tě nechat se potulovat kolem, jak vykládáš všem naše tajemství, jak vykládáš všem o atomovkách.
Не може да обикаляш наоколо и да разказваш тайните ни - тези за бомбите.
Nemůžu tě to nechat udělat, bratře!
Не мога да ти позволя да го направиш, братко!
Nemůžu tě nechat odjet do Ameriky, aniž bych něco řekl.
Не мога да те пусна да се върнеш в Америка, без да ти кажа нищо.
Já ne, ale nemůžu tě nutit otvírat mi dveře.
Аз не, но не мога да те принудя да отвориш вратата.
Nemůžu tě ani na chvilku spustit z očí.
Не мога да те оставя сама за 5 минути.
Nemůžu tě nechat jíst cokoli, kdekoli, jak moc chceš.
Не можеш да ядеш каквото и когато си поискаш.
Nemůžu tě nechat to tak udělat.
Не мога да те оставя да се измъкнеш.
Nemůžu tě zabít, přesto musíš zemřít.
Не мога да те убия, но въпреки това трябва да умреш.
0.91980695724487s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?